!" #" / !" "+.) #/
!" #" !!" / !"'+% !!
> ;55 20 ;5B 70=8<05BAO ?@>872>4AB2>< 8=AB@C<5=B0 8 >A=0AB:8 4;O ;8AB>381>G=KE ?@5AA>2 @07;8G=KE ?@>872>48B5;59. 0 MB> 2@5?;5= >3@><=K9 >?KB, ?>72>;ONI89 ?@>2>48BL :0: 2KA>:>:0G5AB25==K9 8=AB@C<5=B0, B0: 8 B5E=8G5A:CN :>=AC;LB0F8N 70:07G8:0 ?> 2A5< 2>7=8:0NI8< 2>?@>A0<.
@>4C:F8O. =AB@C<5=B>< ?@>872>4AB20 > A=0I0NB A2>8 ?@5AA0 B0:85 ?@>872>48B5;8, :0:: COLGAR (B0;8O), CONE ($8=;O=48O), GASPARINI (B0;8O), FINN POWER ($8=;O=48O), IMAL (B0;8O), BOSCHERT (5@<0=8O), HACO (5;L38O), ERMAKSAN ("C@F8O) 8 B.4.
03@C78BL ?>;=K9 :0B0;>3 ROLLERI
|
> 872>48B 8=AB@C<5=B 8 >A=0AB:C 4;O 381>G=KE ?@5AA>2 2A5E >A=>2=KE B8?>2: |
 |
> 4=0 87 =5<=>38E, :>B>@0O ?@>5:B8@C5B 8 873>B>2;8205B A?5F80;L=K9 8=AB@C<5=B, (2 B>< G8A;5 =>68 4;O 38;L>B8=), 0 B0:65 >A=0AB:C 8 4>?>;=8B5;L=K5 ?@8A?>A>1;5=8O.
|
@><5 B>3>, =0H0 :> 2<5AB=> A B5E=8G5A:8<8 >B45;0<8 :> :07K20NB 15A?;0B=K5 CA;C38 ?> ?>41>@C >A=0AB:8 8 8=AB@C<5=B0. 0G5AB2>. > 20=0 ?> <564C=0@>4=>=B@>;O :0G5AB20 ISO 9001:2000. -B> >7=0G05B, GB> 2A5 D07K ?@>872>4AB20 ?@>4C:F88 AB0=40@B87>20=K 8 ?@>E>4OB ?>AB>O==K9 :>=B@>;L, @57C;LB0BK :>B>@>3> 70=>AOBAO 2 A?5F80;L=K9 @55AB@. |
 |
;O 873>B>2;5=8O 8=AB@C<5=B0 8A?>;L7C5BAO AB0;L 2KA>:>3> :0G5AB20 <0@>: 42CrMo4 8;8 C45. >A;5 =5>1E>48<>9 <5E0=8G5A:>9 >1@01>B:8 A B>G=>ABLN ±0,01 <<, 8=AB@C<5=B ?@>E>48B ?@>F54C@C 8=4C:F8>==>9 70:0;:8 4> ?0@0<5B@>2 B25@4>AB8 @01>G59 ?>25@E=>AB8 54-60 HRC. -B> >15A?5G8205B 2KA>:CN AB>9:>ABL : 8AB8@0=8N 8=AB@C<5=B0 2 ?@>F5AA5 @01>BK 70 @07C<=CN F5=C.
!>1AB25==K5 @07@01>B:8 8 ?0B5=BK.
=65=5@=>-B5E=8G5A:89 >B45; :>
AB>O==> @07@010BK205B =>2K5 D>@<5=B0 8 B8?K :@5?;5=89. @57C;LB0B5 :>
@838=0;L=KE @07@01>B>: 8 ?0B5=B>2. 4=0 87 B0:8E @07@01>B>: A8AB5<0 ROL 1, CA:>@ONI0O ?@>F54C@C 70<5=K 8=AB@C<5=B0 A :@5?;5=85< PROMECAM-AMADA 2 5-7 @07, 1;03>40@O 25@B8:0;L=>9 70<5=5 ?C0=A>=>2, 0 =5 ?@82KG=>9 8E 70<5=5 «24>;L» ?@5AA0.
40;L=59H5< MB0 845O ?>;CG8;0 @0728B85 2 A8AB5<5 ROL1 PN, 1;03>40@O 5Q :> =>2:5 A =57028A8B ?@5AA0 ?=52<0B8G5A:8< ?@82>4><, GB> ?>72>;O5B CA:>@8BL 70<5=C 8=AB@C<5=B0 2 8-10 @07, 871530O <0=8?C;OF89 A 7068<0<8 ?C0=A>=>2!
"0: 65 8<55BAO A8AB5<0 ?>72>;ONI0O A>:@0B8BL 2@5<5=K <0B@8F, GB> >A>15==> 0:BC0;L=> 4;O 70:07G8:>2, 8A?>;L7CNI8E A5:F8>==K5 <0B@8FK =0720=85 MB>9 A8AB5
!0<>9 ?>A;54=59 @07@01>B:>9 ROLLERI O2;O5BAO A8AB5<0 ROL5, :>B>@0O ?>72>;O5B 70<5=OBL ?C0=A>=K Promecam-Amada ", A >4=>2@5<5==>9 8E ?>4BO6:>9 225@E, GB> 0:BC0;L=> 4;O >A>1> BO65;>3> 8=AB@C<5=B0.
!@>: 873>B>2;5=8O 8 ?>AB02:8. «!"!"» 8<55B 2>7<>6=>ABL ?@54;>68BL 381>G=K9 8=AB@C<5=B ROLLERI 2 =0;8G88 A> A:;040 2 >A:25, 1;03>40@O A>1AB25==><5=B0 =0 AC<< >1@07><, A@>: >B3@C7:8 8=AB@C<5=B0 A>AB02;O5B 3-4 4=O!
>;57=0O 8=D>@<0F8O:
0B0;>3 381>G=>3> 8=AB@C<5=B0 ROLLERI (19 Mb)
F5=:0 :0G5AB20 381>G=>3> 8=AB@C<5=B0 (135 Kb)
A:;NG5=85 A;54>2 =0 ?>25@E=>AB8 45B0;8 (168 Kb)
03=8B=K9 C?>@ A 2>7<>6=>ABLN @53C;8@>2:8 (172 Kb)
%0@0:B5@8AB8:8 ;8AB>381>G=>3> ?@5AA0 (143 Kb)
"01;8F0 ?>41>@0 8=AB@C<5=B0 (217 Kb)
"01;8F0 40==KE 4;O 70?@>A0 (107 Kb)